LAW360Where Law Meets AI
Try LAW360
Try LAW360
Trusted by 340+ law firms across the GCC

AI-Powered Legal Translation

Translate legal documents between Arabic and English with unmatched precision. Purpose-built for GCC jurisdictions, our AI preserves legal terminology, document structure, and jurisdiction-specific nuances.

Try Free TranslationLearn More

Supported Languages

Specialized translation across Arabic dialects and English legal standards used in GCC courts and international practice.

🇸🇦Primary
Arabic (MSA)
Modern Standard Arabic for formal legal documents, court filings, and official government correspondence.
🇧🇭Primary
Arabic (Gulf Dialects)
Region-specific legal terminology for Bahrain, UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, and Qatar.
🇬🇧Primary
English (British Legal)
UK-standard legal English used in common law jurisdictions and international arbitration.
🇺🇸Primary
English (American Legal)
US-standard legal English for cross-border transactions and international corporate law.
🇫🇷Coming Soon
French (Legal)
Legal French for North African jurisdictions and international treaty documents.

How It Works

Three simple steps from document upload to professionally translated output.

1

Upload Document

Upload your legal document in any supported format. Our system automatically detects the source language and document type.

2

AI Analysis & Translation

Our AI engine analyzes legal context, preserves terminology, and translates with jurisdiction-specific accuracy.

3

Review & Download

Review the translated document with highlighted legal terms, make edits if needed, and download in your preferred format.

Key Features

Built specifically for legal professionals who demand accuracy and consistency in every translation.

Legal Terminology Preservation
Maintains precise legal terms and their recognized equivalents across Arabic and English legal systems.
Jurisdiction-Specific Accuracy
Tailored translations for GCC jurisdictions including Bahrain, UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, and Qatar.
Document Structure Retention
Preserves original document formatting, clause numbering, headers, and structural hierarchy.
Bilingual Document Detection
Automatically detects and handles documents containing both Arabic and English sections.
Clause-by-Clause Translation
Side-by-side clause alignment ensuring every provision is accurately translated and traceable.
Translation Memory
Learns from your past translations to maintain consistency across all your legal documents.

Supported Document Types

From contracts to court filings, we handle every type of legal document with specialized AI models.

Contracts
Commercial, employment, and service agreements
Court Filings
Pleadings, motions, and judicial orders
Regulatory Documents
Compliance filings and regulatory submissions
Corporate Documents
Articles of incorporation and board resolutions
Banking & Islamic Finance
Sukuk, Murabaha, and Ijara agreements
Employment Documents
HR policies, termination letters, and labor disputes

Start Translating Today

Join hundreds of legal professionals across the GCC who trust LAW360 for accurate, jurisdiction-specific legal translations.

Get Started Free